哈利-波特響亮地打著鼾。過去的四個小時，他大部分時間都坐在靠著臥室窗戶的一把椅子上，注視窗外越來越黑的街道，但終於還是忍不住一邊臉靠在窗玻璃上睡著了，嘴巴豁著，眼鏡也歪斜到了一邊兒。他哈出的氣凝在窗玻璃上，在外麵桔色的燈光的照射下閃著星星點點的光，這種人為的光線把他臉上的顏色都掩蓋掉了，看上去就像一個披著蓬亂黑發的鬼魂。房間裡散亂地堆放著各種物品和垃圾。貓頭鷹羽毛、蘋果核兒和糖紙被亂扔在地板上，袍子胡亂地攤在**，其中還夾雜著幾本咒語書，桌子上渾濁的燈光照著幾張亂放的報紙。其中的一張上用醒目的大標題寫著：哈利-波特：真命天子？關於最近那起發生在魔法部的神秘動亂事件的流言仍在滿天飛，在這起動亂事件中人們又見到了那個連名字都不能提的魔頭。“我們被禁止談論這件事，彆問我任何問題，”一位激動的記憶注銷員在昨晚離開魔法部時說，他拒絕透露自己的姓名。不過，通過部裡靈通的消息人士我們可以確認，動亂就發生在傳說中的預言大廳。雖然魔法部的發言人甚至至今仍拒絕承認有這麼一個地方存在，但還是有越來越多的公眾開始相信，正在阿茲卡班因非法入侵和偷盜未遂而接受審判的食死徒們就是準備去盜取預言球。雖然我們不知道那是什麼樣的預言，但仍普遍推測預言與哈利-波特，那個目前所知唯一逃脫了死咒的人相關，他那晚也正好出現在魔法部裡。現在有些人稱哈利-波特為“真命天子”，他們相信他是唯一能除掉那個連名字都不能提的魔頭的人。不過目前那個預言球，如果它真的存在的話，尚下落不明。（詳見第二版第五欄）它旁邊擺著另一份報紙。上麵用大標題寫著：斯克林傑接替福吉頭版的一大部分都被一張黑白照片所占據，上麵是一個留著獅子般頭發、臉上傷痕累累的男人。這張照片是可以動的——那男人正在朝天花板揮手。魯弗斯-斯克林傑，前任法律執行司傲羅辦公室的長官，已經接替康奈利-福吉出任魔法部部長。這個任命在巫師社會大受歡迎，不過在他就職還不到幾個小時的時間裡，剛剛重新恢複威森加摩首席魔法師席位的阿不思-鄧布利多與他之間存在不和的傳言就浮出了水麵。斯克林傑的發言人承認他在上任部長後立即與鄧布利多進行了會麵，但拒絕評論他們討論的話題。阿不思-鄧布利多是（下轉第三版，第二欄）這張的左邊還有一張折起來的報紙，上麵能看見一篇名為《魔法部保證學生安全》的報道。新上任的魔法部部長魯弗斯-斯克林傑今日談到，他們會采取強有力的措施來保證今秋霍格沃茨魔法學校的學生能安全地返校。