他強硬地吻下來，宋憐快速轉過臉，卻被他親到了耳側。 一陣惡心從胸口漫上，她再也忍不住乾嘔起來。 淩方寒驚呆了。 他不由自主地鬆開手，無比震驚地看著她。 宋憐乾嘔不斷，差點真的要吐出來，猛地推開門下車，蹲在路邊的花台旁，她吐得兩眼發花，好一會兒才穩住狀態。 “我……就讓你這麼惡心嗎？” 身後傳來淩方寒難以置信的聲音。 宋憐的嗓子都啞了，冷哼兩聲：“是啊。” “我不信，你回過頭看看我，我還是之前的淩方寒，從小到大，你不是最喜歡我的嗎？” 他不敢相信自己看到的一切。 她冷笑著回頭，用紙巾擦了擦嘴角。 額頭上都是細密的汗珠，臉上的妝都有點花了，但她那雙眸子還是那麼清亮，仿佛盛滿了一整夜的月光。 她一字一句，清清楚楚地告訴他：“可惜，我已經不是之前的宋憐了。” “你！！” “你要是繼續在這兒對我動粗，我一定會跟你魚死網破。” 她冷笑兩聲，“就算你強迫我委身於你，我也會讓你們淩家付出代價，攪得你們全家不得安寧！” 她眼底的狠厲如此決絕。 淩方寒不敢再上前了，他清楚，宋憐不是在鬨著玩。 她是認真。 兩人遠遠對視，這時不遠處的路上駛過來一輛車。 宋憐見狀趕忙大喊：“救命，救命啊！！” 她一邊喊一邊衝過去。 吱呀一聲，車停了。 車門打開，司機過來了：“這位女士，我們先生請您上車。” 先生…… 宋憐瞪大眼睛，不由自主地看向後麵的車門。 車窗落下一條縫，露出一雙似笑非笑的眸子——是他！ 楚天縱！ “等一下，她是我的未婚妻，不可以隨便上彆的男人的車。”淩方寒趕過來，他很不滿眼前車主人的所作所為。 一輛勞斯萊斯，能隨隨便便在夜晚讓一個女孩子上車嗎？ “不隨便，我認識楚先生。” 宋憐立馬拆台。 車門打開了，楚天縱頎長的身姿就藏在昏暗裡，隻有依稀的輪廓能看出這個男人卓爾不凡的氣質。 “我順路，可以送你回家。”低沉的男聲好聽極了。 宋憐開心得要命，想都不想就坐進車裡：“謝謝你，楚先生，你真是新時代的好鄰居。” “不用客氣，就當是今晚你教我跳舞的回禮了。” 兩人相視一笑，竟然有些默契藏在彼此的眼中。 這一幕落在淩方寒眼中就像無情的嘲弄。 他憤怒不已，但車門已經關上。 他直接擋在車前方：“讓宋憐下車，她是我的未婚妻。” 車內，楚天縱深深看著宋憐：“看樣子有人不想讓你回家。” 她皺眉，將另外一邊的車窗打開：“淩方寒，你要點臉吧，把路讓開。” “不讓，除非你下車。” “哈，我下車還要讓你送我回家是嗎？” “我是你未婚夫，送你回家天經地義。” “不好意思，就算是未婚夫，那也是沒有結婚，隻要沒有結婚我就是自由身。淩方寒，彆忘了我剛才說的，逼急了我，對你沒 ，對你沒有好處。” 望著那張如玉般的小臉，還有她臉上生動至極的一顰一笑，哪怕是對著他冷笑，他都覺得這一刻的宋憐彆具魅力。 淩方寒哪裡能肯？ 要他眼睜睜看著宋憐被彆的男人帶走，簡直是要了他的命。 就在這時，他的手機響了，是淩老爺子。 “你在哪兒？快點回來，有事。” 電話掛斷，淩方寒遲疑地看著宋憐：“你真不跟我回去？” “聽不懂人話嗎？讓開！” 宋憐皺眉，“再不讓的話，就彆怪我翻臉不留情了。” 淩方寒咬緊牙關，臉部的肌肉線條都繃緊了。 遲疑幾秒，他剛讓開一點，那輛車就呼嘯著從他身邊掠過，遠遠地消失在一片夜色中。 “宋憐，我不會就這麼算了的！”他死死盯著遠去的方向。 車內，宋憐稍稍平複心情。 “謝謝你啊，楚先生。不好意思，讓您看笑話了。” 楚天縱眉間微不可察地輕輕皺起：“我沒有比你大很多，你不用對我用敬語，讓我感覺……我好像已經很老了。” 宋憐忙擺手：“我沒這個意思。” “嗯，所以下次彆這樣。” “哦好……” 接下來的一路都安安靜靜，楚天縱正在聽英文廣播，他聽得認真，漸漸地宋憐也聽入迷了。 這一段剛好就是她現在翻譯時遇到的難點。 她豎起耳朵仔細聽，甚至還從包裡拿出眉筆和小本子準備做個臨時筆記。 突然，手邊多了一支鋼筆。 是楚天縱。 “謝謝。” 她急著把剛才聽到的記下來，沒有跟他客氣。 記完了自己想要的內容，她長舒一口氣，恨不得現在就插翅飛回到家裡，把這一段翻譯出來。 “翻譯難嗎？”楚天縱問。 “說難也難，說簡單也簡單，如果想讓體現兩邊文字之美的話，我覺得還是挺難的。” 她心情好，彎起的眉眼好似天邊輕快的月牙。 楚天縱看著都覺得心情跟著好了許多。 “說得不錯，那你呢？想簡單，還是想難？” “當然是難嘍。”她聳聳肩，“越難越好，我想看看自己的極限在哪裡。” 她的雙眸裡盛滿了躍躍欲試。 這是上一世的遺憾。 這一次她為自己而活，當然要看看自己能做到什麼程度。 車停了，外麵就是宋園大門。 宋憐歡歡喜喜地下車：“謝謝你今晚送我回來，晚安。” “加油，晚安。” 突然被鼓勵了一下，她微微怔住，很快又綻開笑容：“一定！” 學神都這麼說了，她還能不加油嗎？ 回到房間，收拾好自己，她又忙了一會兒工作，快睡覺時她才發現自己不小心把楚天縱的鋼筆帶了回來。 “怎麼辦……還是找機會還給他吧。” 不過楚天縱行蹤成謎，她也不知道這男人平時都在做什麼，看來隻能找楚英卓幫忙了。 想了想，她將鋼筆用自己的手帕小心翼翼地包好，放進隨身攜帶的小包裡。 夜深了，淩家上下還一片燈火通明。 淩方寒剛剛聽到一個消息，讓他大為震驚：“什麼？如果不和宋家聯姻，就要讓我娶艾琳娜？憑什麼！”